CV, kW y caballos fiscales: diferencias y cómo convertir

🧮 Usar la calculadora para convertir CV y kW (gratis) →

En las fichas técnicas y los anuncios de coches aparecen tres medidas que se confunden con facilidad: CV, kW y caballos fiscales. No son lo mismo y conviene distinguirlas.

CV (caballos de vapor)

Es la potencia real del motor, la que usamos coloquialmente ("un coche de 150 CV").

kW (kilovatios)

Es la misma potencia en unidades del sistema internacional. Aparece en la ficha técnica. La conversión es fija: 1 CV = 0,7355 kW y 1 kW = 1,35962 CV. Así, 150 CV son unos 110 kW.

Caballos fiscales (CVF)

No miden la potencia real, sino que se calculan con una fórmula oficial a partir de la cilindrada y el número de cilindros. Sirven para el impuesto de circulación (IVTM) y suelen ser un número mucho más bajo que los CV.

Ejemplo práctico

Un coche puede tener 150 CV (110 kW) de potencia real y, a la vez, unos 11 o 12 caballos fiscales a efectos de impuestos. Son cosas distintas.

Preguntas frecuentes

¿Por qué me interesan los caballos fiscales?

Porque de ellos depende cuánto pagas de impuesto de circulación cada año.

¿150 CV cuántos kW son?

Unos 110 kW (150 × 0,7355).

🧮 Usar la calculadora para convertir CV y kW (gratis) →